Поправка.
Ничего не дописывай, просто после добавь еще одно правило:
#content .article p.date {
clear: both;
}
п в .comment (main.css (line 218) тот же clear: both вставь.

(глядя на код в предыдущем коменте)
Разреши пожалуйста немного хтмля в коментах, что бы, например, отсюда можно было вставит расхтмленый код. А именно

<code>, <b>, <i>, <u>, <s>, <em>, <del>, <ins>, <p>

п добавь к code, kbd, samp в main.css (line 57) pre. А то диковато преформатнутый текст выглядит.

п добавь ссылку на меня как на консультанта по фронтенду :)

п для

<p class="date">07.10.2007. 17:52</p>

 пропиши

#content .article p {
    clear: both;
    text-align: justify;
}

Это main.css line 145.

Тем самым ты склиришь любые флоатнутые блоки, в том числе и картинки, если вдруг они попадутся в птосе.

Этот. Отдайте шторы так :)